Руководство для авторов

Руководство для авторов при подаче статей в журнал "Вестник Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева. Серия Технические науки и технологии"

Редакция журнала просит авторов ознакомиться с правилами (редакционной политикой журнала, содержащей общую информацию о журнале, процедуру рассмотрения статей, руководство для авторов, публикационную этику) и придерживаться их при подготовке работ, направляемых в журнал. Отклонение от установленных правил задерживает публикацию статьи.

Отправление статьи в редакцию означает согласие автора (авторов) на право Издателя, Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева, издания статьи в журнале и переиздания ее на любом иностранном языке.
В редакцию (через систему онлайн подачи статьи) представляется статья в Word-формате (страница – А4, книжная ориентация, поля со всех сторон – 20 мм. Шрифт: тип – Times New Roman, размер (кегль) - 12): MРНТИ http://grnti.ru/- первая строка, слева; инициалы и фамилию автора(ов)- выравнивание по центру, курсив; полное наименование организации, город, страна (если авторы работают в разных организациях, необходимо поставить одинаковый значок около фамилии автора и соответствующей организации; Е-mail автора(ов) – в скобках курсив; название статьи – выравнивание по центру полужирным шрифтом). Стилевой файл можно скачать с сайта журнала http://bultech.enu.kz/. Авторам необходимо представить два варианта рукописи, один из которой не должен содержать информацию об авторах (ФИО, место работы, сведения об авторах), так как для проведения двойного слепого рецензирования необходим анонимизированный текст. Также автору(ам) необходимо предоставить. Файлы статьи необходимо пронумеровать назвать первыми 4-5 словами заголовка статьи (Например, 1. О методике преподавания предела – Файл с авторами, 2. О методике преподавания предела – Файл без авторов).
Объем статьи не должен превышать 16 страниц (от 6 страниц). В расчет объема статьи не входят аннотация, ключевые слова, список литературы, референс, сведения об авторе на казахском, русском и английском языках. Работы, превышающие указанный объем, принимаются к публикации в исключительных случаях по особому решению Редколлегии журнала.
Текст работы начинается с рубрикатора МРНТИ(Международный рубрикатор научно-технической информации; определяется по ссылке http://grnti.ru/), затем следуют инициалы и фамилия автора(ов), полное наименование организации, город, страна, е-mail автора(ов), заглавие статьи, аннотация, ключевые слова.

Аннотация должна состоять из 150-200 слов, не должна повторять по содержанию название статьи, не должна содержать ссылки на текст работы и список литературы, должна быть кратким изложением содержания статьи, отражая её особенности и сохраняя структуру статьи.

Ключевые слова (не более 7 слов или словосочетаний) должны отражать основное содержание статьи; определять предметную область исследования; встречаться в тексте статьи. Ключевые слова отделяются друг от друга запятой.

Потенциальным авторам журнала рекомендуется в соответствии с заголовками придерживаться следующих правил по структуре статьи (введение, основная часть, обсуждение, заключение/выводы, информация о финансировании (при наличии)). В зависимости от специфики материалы заголовки могут быть изменены под содержание материала.

При несоблюдении хотя бы одного из этих требований статья не принимается к рассмотрению.

Таблицы включаются непосредственно в текст работы, они должны быть пронумерованы и сопровождаться ссылкой на них в тексте работы. Рисунки, графики должны быть представлены в одном из стандартных форматов: PS, PDF, TIFF, GIF, JPEG, BMP, PCX. Точечные рисунки необходимо выполнять с разрешением 600 dpi. На рисунках должны быть ясно переданы все детали.
Список литературыдолжен содержать только те источники (пронумерованные в порядке цитирования или в порядке английского алфавита), на которые имеются ссылки в тексте работы. Ссылки на неопубликованные работы, результаты которых используются в доказательствах, не допускаются.

Авторам рекомендуется при оформлении ссылок исключить упоминание страниц (по возможности) и руководствоваться следующим шаблоном: номер главы, номер параграфа, номер пункта. В противном случае при подготовке англоязычной версии статьи могут возникнуть неверные ссылки.

Примеры оформления списка литературы (по ГОСТ 7.1-2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления»):

Ссылки на литературу должны быть пронумерованы в порядке их появления в тексте (включая цитаты в таблицах и подписях к ним) и указаны отдельно в конце рукописи. Укажите цифровой идентификатор объекта (DOI) для всех ссылок, где это возможно.

В тексте номера ссылок должны быть заключены в квадратные скобки [ ] и располагаться перед знаками препинания, например [1], [1-3] или [1,3].

Примеры оформления списка литературы (по ГОСТ 7.1-2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления»):1. Автор 1, Автор 2, Название статьи. Название журнала, год, том, диапазон страниц.

Оформление книг

а) Автор 1,Автор 2, Б. Названиикниги (номер издания, ISSN), Издатель: Местонахождение издателя, страна, год издания; Том №, стр. 154-196.

Оформление материалов конференции

б) Автор 1, Автор 2, Автор 3, Название доклада. В материалах конференции укажите название конференции, место ее проведения, страну, Дату конференции (День, месяц, год).

Оформление ссылки на диисертации:

в) Автор 1, Автор 2, Автор 3, Название диссертации. Уровень диссертации, университет, выдающий ученую степень, Местонахождение университета, дата завершения.

Оформление интернет-источников:

г) Название веб-сайта. Доступно онлайн: URL (дата обращения - день, месяц, год).

Затем приводится комбинация англоязычной и транслитерированной частей списка литературы. Транслитерация приводится с использованием онлайн переводчика по ссылке http://translit-online.ru/. Данный онлайн переводчик не проводит транслитерацию специфических букв казахского алфавита. Здесь авторы после транслитерации казахского текста должны провести корректировку, руководствуясь следующими правилами:

ә	ғ	ң	ө	ү	ұ	қ	і
a	g	n	o	y	y	k	i

Пример комбинации англоязычной и транслитерированной частей списка литературы:

Book design:

А) Rubinshtejn S.L. Osnovy obshhej psihologii [Basics of general psychology] (Piter.Kom., SPb, 2021, 720 p) [in Russian].

Journal article design:

В) Zabrodin Ju.M. Metodologicheskie problemy issledovanija i modelirovanija funkcional’nyh sostojanij cheloveka-opеratora [Мethodological problems of studying operator functional state modeling], Voprosy kibernetiki. Psihicheskie sostojanija i jeffktivnost’ dejatel’nosti [Questions of cybernetics. Mental status and performance], 3(25), 15-21(2019).

Conferences proceedings design:

С) Semenova V.G. Samostoyatel’naya rabota studentov kak vazhneyshaya forma organizatsii uchebnogo protsessa v ramkakh obrazovatel’noy kompetentnostnoy modeli [Independent work of students as the most important form of organization of educational process within the educational competence model], Organizatsiya samostoyatel’noy raboty studentov: materialy dokladov II Vserossiyskoy nauchnoprakticheskoy internet-konferentsii [Organization of independent work of students: materials of reportsof the II all-Russian scientific-practical Internet-conference], Saratov: Novyy proyekt [Saratov: New project], 2020. P. 10-15.

Newspaper articles design:

D) Ahmetova N. R. Psihologija studencheskogo vozrasta [Student psychology], Newspaper «Pedagogicheskij vestnik [Pedagogical messenger]», 2022. № 12. Р. 4.

Аrticle from the journal in English design:

E) Pundak D., Herscovitz O., Shacham M., Wiser-Biton R. Instructors’ attitudes toward active learning, Interdisciplinary Journal of E-Learning and Learning Objects, 5, 215-232(2021).

Internet resources design:

F) Baldwin G. The teaching-research nexus: How research informs and enhances learning and teaching in the University of Melbourne [Electronic resource]. Available at: http://www.cshe.unimelb.edu. au/.htm (Accessed: 15.08.2017).

Если источник имеет официальный перевод и издан также на английском языке, то в комбинации англоязычной и транслитерированной части списка литературы необходимо указать официальный перевод на английском языке.

Например, статья

Баилов Е. А., Сихов М. Б., Темиргалиев Н. Об общем алгоритме численного интегрирования функций многих переменных // Журнал вычислительной математики и математической физики -2019. -Т.54. - № 7. - С. 1059-1077.

имеет официальный перевод

Bailov E.A., Sikhov M.B., Temirgaliyev N. General algorithm for the numerical integration of functions of several variables, Computational Mathematics and Mathematical Physics. 2019. Vol. 54. P. 1061–1078.

Далее приводятся сведения по каждому из авторов (научное звание, служебный адрес, телефон, e-mail - на казахском, русском и английском языках).

Правила применения искусственного интеллекта в научных статьях

Редакция журнала, руководствуясь принципами, установленными в пункте 5 Приложения 1 к Приказу Министра образования и науки Республики Казахстан от 31 марта 2011 года №127 (в редакции приказа Министра науки и высшего образования от 6 января 2025 года №4), определяет свою позицию по использованию технологий искусственного интеллекта (далее - ИИ) в научных публикациях. Учитывая специфику юридических исследований и принципы академической честности, Редакция придерживается политики ответственного, этичного и прозрачного применения технологий искусственного интеллекта.

Редакция допускает применение технологий искусственного интеллекта только во вспомогательных целях, при условии строгого соблюдения установленных требований:
1. Авторы несут ответственность за достоверное, безопасное и этичное использование информации, полученной с помощью технологий искусственного интеллекта.
2. Научные результаты, выводы и рекомендации должны быть сформулированы авторами самостоятельно, независимо от использования технологий искусственного интеллекта.
3. Авторы обязаны указывать факты применения технологий искусственного интеллекта, раскрывая:
- на каком этапе и с какой целью использовались технологии;
- каким образом проверялась достоверность полученных данных и их интерпретация;
- сведения о технологии: название, разработчик (правообладатель), версия, дата обращения и использования.
Пример ссылки:

OpenAI (2025) ChatGPT (генеративный ИИ-интерфейс). Доступно: https://chat.openai.com/chat (Дата обращения: 01 июня 2025).
1. Отсутствие указания на использование технологий искусственного интеллекта рассматривается как подтверждение их фактического неиспользования.
2. Применение технологий искусственного интеллекта допускается при статистической обработке данных (анкеты, опросы, тесты и т.д.).
Редакция запрещает использование технологий искусственного интеллекта:
1. для генерации текста статьи (аннотации, введения, обзора литературы, методологии, результатов, обсуждения, выводов, списка литературы);
2. без раскрытия информации о технологии, включая наименование, версию, правообладателя и дату обращения;
3. для обхода систем антиплагиата или снижения вероятности выявления плагиата;
4. для искажения чужих текстов или идей с целью сокрытия заимствования;
5. при исследованиях с участием детей младше 13 лет, в связи с этическими ограничениями и необходимостью защиты прав несовершеннолетних;
6. для создания фиктивных экспериментальных данных без проведения реальных исследований.
Редакция подчеркивает, что использование технологий искусственного интеллекта: должно быть прозрачным, ограниченным и соответствовать принципам академической этики, обеспечивая сохранение авторского вклада и научной достоверности публикации.
Адрес редакции:010008, Казахстан, г. Астана, ул. Сатпаева, 2, Евразийский национальный университет имени Л.Н.Гумилева, учебно-административный корпус, каб. 402. Тел: (7172) 709-500 (вн. 31-315). E-mail: vest_techsci@enu.kz Сайт: http://bultech.enu.kz/
Оплата.
Авторам, получившим положительное заключение к опубликованию, необходимо произвести оплату по нижеуказанным реквизитам:

Оплата для сотрудников ЕНУ – 2 000 тенге за 1 страницу (электронная версия), 2 500 тенге за 1 страницу (электронная и бумажная версии).

Оплата для сторонних организаций – 2 500 тенге за 1 страницу (электронная версия), 3 000 тенге за 1 страницу (электронная и бумажная версии).